Le visa B1/B2 est le moyen le plus courant, partout dans le monde, de visiter les États-Unis pour une courte période, que ce soit pour voir sa famille à Miami, assister à une réunion d'affaires, prendre des vacances ou recevoir des soins médicaux. Cela paraît simple, et pour beaucoup de voyageurs ça l'est, mais une grande partie des demandes sont refusées chaque année parce que le demandeur n'a pas bien présenté son dossier ou n'a pas compris ce que l'agent cherche vraiment. Cette page explique comment fonctionne le visa de visiteur, qui peut l'obtenir, et comment vous donner la demande la plus solide et la plus honnête possible.

Ce qu'est le visa B1/B2

Le B1/B2 est un visa de visiteur de non-immigrant. Les deux lettres couvrent deux objectifs voisins, presque toujours délivrés ensemble sur un seul visa. Le B1 est pour les visiteurs d'affaires, et le B2 pour le tourisme, les visites à la famille et les soins médicaux. Comme la plupart des gens voyagent pour un mélange de raisons pendant la vie d'un visa, les agents consulaires accordent en général le B1/B2 combiné, qui vous permet de l'utiliser pour l'un ou l'autre motif à chaque voyage.

Le mot clé est non-immigrant. Un visa de visiteur est fait pour les personnes qui ont l'intention de venir temporairement puis de rentrer chez elles. Ce n'est pas une voie pour vivre aux États-Unis, et il ne vous permet pas de travailler ni d'étudier dans un programme diplômant. Comprendre cet objectif de base est le fondement d'une demande réussie, parce que tout ce que l'agent évalue découle de la question de savoir si vous êtes un véritable visiteur temporaire.

Ce que vous pouvez faire avec un B1 (affaires)

  • Assister à des réunions d'affaires, des conférences ou des congrès.
  • Négocier des contrats ou consulter des partenaires d'affaires.
  • Régler une succession ou vous occuper de certaines affaires professionnelles.
  • Suivre une courte formation professionnelle non rémunérée par une source américaine.

Ce que vous pouvez faire avec un B2 (tourisme et motifs personnels)

  • Tourisme, visites et vacances.
  • Rendre visite à des membres de la famille et à des amis.
  • Recevoir des soins médicaux.
  • Participer à des événements sociaux ou à des activités amateurs, non rémunérées.

Le B1/B2 ne vous permet pas de travailler pour un employeur américain, d'être payé par une source américaine ni de vous inscrire à un cursus d'études complet. Faire l'une de ces choses avec un visa de visiteur peut causer de graves problèmes d'immigration par la suite. Si votre véritable objectif est le travail ou les études, un autre visa est le choix honnête et le plus sûr.

Qui peut obtenir un visa de visiteur

Pour être approuvé, vous devez en général démontrer trois choses : que le but de votre voyage est une activité de visiteur légitime, que vous prévoyez de rester pour une période précise et limitée, et que vous avez une résidence et des attaches à l'étranger que vous n'avez pas l'intention d'abandonner. C'est sur ce dernier point que la plupart des dossiers se gagnent ou se perdent. L'agent se demande, au fond, si vous avez de vraies raisons de rentrer chez vous.

Les attaches avec votre pays d'origine peuvent prendre bien des formes, et aucune n'est exigée à elle seule. Ce qui compte, c'est le tableau d'ensemble. Les exemples courants comprennent :

  • Un emploi stable ou une entreprise que vous possédez et dirigez.
  • Des biens, comme une maison ou un terrain, dans votre pays d'origine.
  • Des membres proches de la famille qui restent au pays.
  • Des comptes financiers et des obligations en cours.
  • Des études dans lesquelles vous êtes inscrit et que vous allez reprendre.

Plus un demandeur est jeune et peu établi, plus il peut être difficile de montrer ces attaches, et c'est une des raisons pour lesquelles une préparation honnête et bien organisée compte autant pour les étudiants, les jeunes diplômés et les personnes entre deux emplois.

La procédure de demande, étape par étape

Pour la plupart des demandeurs hors des États-Unis, le visa de visiteur suit un chemin bien connu, du formulaire en ligne à l'entretien. Connaître les étapes à l'avance rend le jour de l'entretien bien moins stressant.

1. Remplir le DS-160

Le DS-160 est la demande de visa de non-immigrant en ligne. Il pose des questions détaillées sur votre parcours, vos voyages, votre emploi, votre famille et le but de votre séjour. L'exactitude est essentielle, parce que l'agent relit vos réponses et remarquera les incohérences. Quand vous terminez, vous recevez une page de confirmation avec un code-barres que vous apportez à l'entretien.

2. Payer les frais et prendre rendez-vous pour l'entretien

Après le paiement des frais de demande, vous prenez rendez-vous pour un entretien à l'ambassade ou au consulat des États-Unis qui dessert votre lieu de résidence. Les délais d'attente varient beaucoup d'un pays à l'autre, alors mieux vaut s'y prendre tôt si vous avez un voyage prévu.

3. Préparer vos documents et vos réponses

Vous rassemblez les preuves de vos attaches, de vos finances et du but de votre voyage. Tout aussi important, vous vous préparez à expliquer votre situation clairement et brièvement. Les entretiens sont courts, souvent quelques minutes seulement, alors savoir répondre simplement et sans vous contredire est un vrai avantage.

4. Passer l'entretien

Un agent consulaire vous pose quelques questions pour décider si vous remplissez les conditions. Il évalue votre objectif, votre intention de rentrer et votre crédibilité. La plupart des décisions sont prises sur-le-champ.

5. Recevoir votre visa ou un refus

En cas d'approbation, votre passeport vous est rendu avec le visa, et vous pouvez organiser votre voyage. En cas de refus, l'agent cite en général l'article de loi concerné, le plus souvent celui qui vise le défaut d'attaches suffisantes à l'étranger.

Les documents dont vous aurez généralement besoin

Chaque dossier est un peu différent, mais la plupart des demandes de visa de visiteur se construisent avec le même socle de documents. Apportez les originaux quand vous le pouvez, et organisez-les pour pouvoir remettre tout ce que l'agent demande.

  • Un passeport valide pour la période requise au-delà de votre séjour prévu.
  • Votre page de confirmation du DS-160 et votre lettre de rendez-vous.
  • Une photographie conforme aux exigences publiées.
  • Une preuve d'emploi ou de propriété d'une entreprise, comme une lettre de votre employeur ou des documents commerciaux.
  • Des relevés bancaires ou d'autres preuves que vous pouvez payer votre voyage.
  • Des preuves d'attaches, comme des titres de propriété, des documents familiaux ou une preuve d'études.
  • Si vous rendez visite à quelqu'un aux États-Unis, une lettre d'invitation et les coordonnées de votre hôte.
  • Pour les voyages médicaux, une lettre du médecin ou de l'hôpital et la preuve de la façon dont les soins seront payés.

À quoi s'attendre à l'entretien

L'entretien de visa est bref, et cela surprend beaucoup de gens. L'agent a déjà lu votre DS-160, alors la conversation sert à confirmer votre histoire et à jauger votre crédibilité. Répondez honnêtement et directement. N'apprenez pas un texte par cœur, parce que les agents s'en rendent compte, et une réponse récitée qui ne colle pas à une question de suivi éveille le doute. Si vous ne comprenez pas une question, il est tout à fait acceptable de demander à l'agent de la répéter.

Les questions courantes portent sur la raison de votre voyage, la durée prévue de votre séjour, les personnes que vous verrez ou l'endroit où vous logerez, votre travail, et qui paie le voyage. Gardez des réponses courtes et vraies. Si votre anglais est limité, ce n'est pas un problème en soi, et dans beaucoup de postes consulaires vous pouvez demander un interprète ou répondre dans la langue où vous êtes le plus à l'aise.

Problèmes courants, et comment les éviter

Les refus de visa de visiteur sont fréquents, et la plupart tiennent à une poignée de problèmes évitables. Les connaître à l'avance vous aide à préparer un dossier honnête et complet.

  • Des attaches faibles ou mal expliquées. La raison de refus la plus courante est que l'agent n'a pas été convaincu que le demandeur rentrerait chez lui. Organiser des preuves claires de votre emploi, de votre famille et de vos biens aide.
  • Des réponses incohérentes. Quand le DS-160, les documents et les réponses orales ne concordent pas, l'agent perd confiance. La cohérence vient du fait de dire la vérité simplement.
  • Un objectif qui ressemble à du travail ou à un séjour de longue durée. Si vos projets donnent l'impression que vous comptez travailler ou vous installer pour de bon, le visa de visiteur est le mauvais outil et le dossier sera refusé.
  • Des dépassements de séjour ou des infractions passés. Un séjour au-delà de la durée autorisée, ou un travail sans permission, peut vous suivre et doit être abordé ouvertement.
  • Des documents incomplets. Des preuves manquantes sur les finances ou les attaches laissent l'agent dans le doute, et le doute mène généralement au refus.

Si vous avez déjà essuyé un refus, une nouvelle demande n'est pas sans espoir. Les agents examinent chaque dossier pour lui-même, mais vous devez comprendre pourquoi le précédent a échoué et ce qui a changé avant de redéposer.

Prolonger votre séjour ou changer de statut

Une fois admis comme visiteur, c'est la date de votre relevé I-94, pas celle de la vignette de visa, qui détermine combien de temps vous pouvez rester légalement. Si votre situation change et que vous avez une raison légitime de rester plus longtemps, vous pouvez, dans certains cas, demander une prolongation de séjour auprès de U.S. Citizenship and Immigration Services avant la fin de votre période autorisée. Dans certaines situations, un visiteur peut aussi demander un changement vers un autre statut. Ces dépôts ont leurs propres règles et délais, et déposer à temps est critique, parce que perdre son statut peut créer des problèmes qui durent des années.

Ne laissez jamais votre séjour autorisé expirer pendant que vous hésitez. Un dépassement même court peut peser sur vos futurs visas, et des dépassements plus longs peuvent déclencher des interdictions de retour. Si vos projets changent, examinez vos options avant la date de votre I-94, pas après.

Comment Junie Lamour Law peut aider

Junie Lamour Law aide les visiteurs et les voyageurs d'affaires à se présenter sous leur meilleur jour, honnêtement. Pour les clients de Miami et du sud de la Floride qui invitent de la famille ou des relations d'affaires de l'étranger, cela veut dire préparer des lettres d'invitation et des pièces justificatives qui rendent la visite claire aux yeux de l'agent. Pour les demandeurs eux-mêmes, cela veut dire relire le DS-160 pour en vérifier l'exactitude, organiser les preuves d'attaches et de finances, et vous préparer aux types de questions que l'entretien apportera.

Junie travaille avec ses clients en anglais, en créole haïtien, en français et en espagnol, pour que vous puissiez vous préparer dans la langue que vous parlez le plus naturellement, ce qui compte quand vous essayez d'expliquer votre vie avec clarté et avec calme. Si vous avez un refus passé, un dépassement de séjour ou toute complication dans votre parcours, elle l'examinera honnêtement et vous dira où vous en êtes avant que vous dépensiez du temps et de l'argent dans une demande qui n'est peut-être pas prête. Et si vous êtes déjà aux États-Unis et que vos projets ont changé, elle peut vous expliquer si une prolongation ou un changement de statut est possible et comment le déposer correctement et à temps. L'objectif est toujours le même : une demande véridique, complète et présentée aussi clairement et solidement que possible.

Cette page présente des informations générales sur le droit de l'immigration et ne constitue pas un avis juridique. Sa lecture ne crée pas de relation avocat-client. Le droit de l'immigration évolue et chaque dossier est différent. Pour des conseils sur votre propre situation, parlez avec un avocat.