Visas U pour les victimes d'actes criminels

Être victime d'un crime est effrayant en soi. Quand vous vous inquiétez aussi de votre statut d'immigration, cette peur peut vous empêcher d'appeler la police ou de raconter à quiconque ce qui s'est passé. Le visa U a été créé pour changer cela. Il offre un chemin vers un statut légal à certaines victimes d'actes criminels qui ont subi un préjudice et qui ont aidé les autorités, pour que les gens puissent se manifester sans vivre dans la peur d'être punis pour l'avoir fait. Cette page explique ce qu'est le visa U, qui peut y prétendre et comment la procédure fonctionne.

Ce qu'est le visa U

Le visa U, parfois appelé statut de non-immigrant U, est une forme de protection pour les personnes qui ont été victimes d'une activité criminelle admissible, qui en ont subi un préjudice physique ou mental substantiel, et qui ont aidé les forces de l'ordre ou d'autres autorités qui enquêtaient sur ce crime ou le poursuivaient. Le Congrès l'a créé avec deux objectifs. Le premier était de protéger les victimes vulnérables. Le second était de renforcer la capacité de la police et des procureurs à enquêter sur les crimes graves, en encourageant les victimes à signaler et à coopérer sans craindre que cela leur coûte tout.

Quand un visa U est accordé, il permet à la personne de rester et de travailler aux États-Unis pendant une période donnée, et après avoir rempli certaines conditions, il peut mener à une carte verte. Pour beaucoup de victimes, il transforme l'une des pires expériences de leur vie en une vraie chance de rester en sécurité et de bâtir un avenir stable.

Qui peut y prétendre

Le visa U comporte plusieurs conditions essentielles, et toutes doivent en général être remplies. En termes généraux, vous pouvez y prétendre si :

• Vous avez été victime d'un crime admissible. La loi énumère les catégories d'activités criminelles qui comptent, décrites ci-dessous.
• Vous avez subi un préjudice substantiel. Le crime vous a causé un préjudice physique ou mental substantiel.
• Vous avez des informations sur le crime. Vous savez des choses sur ce qui s'est passé.
• Vous avez aidé les autorités. Vous avez aidé, aidez, ou allez probablement aider les forces de l'ordre ou les autorités dans l'enquête ou les poursuites.
• Le crime a un lien avec les États-Unis. Il s'est en général produit aux États-Unis ou a violé leurs lois.

Une partie obligatoire du dossier est une certification d'un organisme habilité, souvent appelée formulaire I-918 Supplement B, dans laquelle l'organisme confirme que vous avez aidé. Sans cette certification, un dossier de visa U ne peut pas avancer, ce qui en fait l'une des pièces les plus importantes à obtenir.

Quels crimes peuvent être admissibles

Le visa U s'applique à une liste précise d'activités criminelles et de conduites étroitement liées. La liste comprend des infractions graves telles que :

• La violence conjugale et les mauvais traitements.
• L'agression sexuelle et les contacts sexuels abusifs.
• La traite des personnes, la servitude involontaire et les crimes liés.
• Les voies de fait graves.
• L'enlèvement, le rapt et la séquestration.
• L'extorsion, le chantage et la subornation de témoins.
• Le harcèlement criminel (stalking).
• D'autres crimes listés, ainsi que la tentative, le complot ou l'incitation à les commettre.

Le rôle de la certification des forces de l'ordre

Parce que la certification est essentielle, elle mérite un examen plus attentif. Un organisme habilité, qui peut être un service de police, un bureau de procureur ou certaines autres autorités, signe un formulaire confirmant que vous avez aidé, aidez, ou allez probablement aider dans l'enquête ou les poursuites concernant le crime. L'organisme n'est pas obligé de signer, et aucun délai ne l'y contraint, ce qui signifie qu'obtenir la certification peut demander de la patience et des relances.

« Aider » ne signifie pas que la personne qui vous a fait du mal doit être arrêtée ou condamnée. Cela signifie que vous n'avez pas refusé ni omis de fournir une assistance raisonnable. Signaler le crime, faire une déclaration ou être disposé à coopérer peuvent tous faire partie de la démonstration de votre aide. Un avocat peut vous aider à demander la certification, à communiquer avec l'organisme et à présenter la demande sous sa forme la plus solide.

La procédure, étape par étape

Chaque dossier est différent, mais un visa U suit en général un chemin reconnaissable.

1. Examiner et obtenir la certification

Vous et votre avocat confirmez que vous pouvez y prétendre, identifiez le bon organisme et demandez la certification d'aide dont le dossier dépend.

2. Préparer la demande

La pétition principale est le formulaire I-918, déposé avec une demande de dispense de certains motifs d'inadmissibilité si nécessaire. Votre déclaration personnelle décrivant le crime et son effet sur vous est une pièce centrale du dossier.

3. La liste d'attente

Parce que la loi plafonne le nombre de visas U accordés chaque année, il y a souvent une attente. Les demandeurs dont les dossiers sont jugés approuvables peuvent être placés sur une liste d'attente, et pendant l'attente certains deviennent admissibles à une protection contre le renvoi et à un permis de travail.

4. L'approbation et la suite

Quand un visa U est accordé, vous pouvez vivre et travailler aux États-Unis sous ce statut. Après avoir rempli les conditions, y compris une période de présence continue, vous pouvez devenir admissible à une demande de carte verte.

Les preuves qui soutiennent un dossier de visa U

À côté de la certification, d'autres preuves aident à montrer que vous remplissez les conditions. Selon votre situation, cela peut inclure :

• Votre propre déclaration détaillée décrivant le crime et la façon dont il vous a affecté.
• Des rapports de police, des documents judiciaires ou des ordonnances de protection.
• Des dossiers médicaux ou des lettres documentant un préjudice physique ou mental.
• Des lettres de conseillers, thérapeutes, intervenants ou refuges.
• Des photographies, des messages ou d'autres documents liés au crime.
• Des déclarations de personnes qui savent ce qui s'est passé ou qui ont vu son effet sur vous.

Le préjudice substantiel peut être physique, mental ou les deux, et le préjudice mental est pris au sérieux. Une personne profondément effrayée, traumatisée ou laissée avec une anxiété durable peut démontrer un préjudice substantiel même sans blessure physique.

Votre sécurité et la confidentialité

Parler d'un crime qui vous a fait du mal n'est pas facile, et beaucoup de victimes s'inquiètent de qui le saura. La loi comprend des protections qui limitent la façon dont les informations de ces dossiers peuvent être utilisées et divulguées. Dans notre cabinet, ce que vous partagez est protégé par la confidentialité avocat-client, et vous décidez combien partager et quand. Personne ne vous poussera à revivre plus que ce que vous êtes prêt à affronter, et vous pouvez suivre la procédure dans la langue où vous vous sentez le plus capable de décrire des choses difficiles.

Questions et inquiétudes fréquentes

Les victimes se retiennent souvent à cause de peurs qui se révèlent être des malentendus. Quelques-unes reviennent souvent :

• « Je suis sans papiers, donc je ne peux sûrement pas faire de demande. » Le visa U a été conçu pour les victimes quel que soit leur statut. Beaucoup de demandeurs n'avaient aucun statut au moment du crime.
• « La personne n'a jamais été arrêtée ni condamnée. » Une condamnation n'est pas exigée. Ce qui compte, c'est que vous ayez aidé, pas l'issue de l'affaire.
• « C'est arrivé il y a un moment. » Il n'y a pas de date limite stricte qui met automatiquement fin à l'admissibilité, même si le moment peut compter pour la certification et d'autres détails.
• « J'ai peur d'aller voir la police. » Cette peur est compréhensible, et un avocat peut vous aider à aborder la procédure avec prudence et en sécurité.

Inclure votre famille : les bénéficiaires dérivés du visa U

Un visa U n'est pas seulement pour la personne qui a subi le préjudice. Certains membres de la famille peuvent être inclus comme bénéficiaires dérivés, ce qui signifie qu'ils peuvent recevoir un statut sur la base de votre dossier. Pour un demandeur adulte, cela inclut en général un conjoint et les enfants non mariés. Pour un demandeur de moins de 21 ans, cela peut aussi s'étendre aux parents et, dans certaines situations, aux frères et sœurs non mariés de moins de 18 ans. Ajouter les bons membres de la famille dès le départ protège les personnes qui dépendent de vous, alors il vaut la peine de faire le tour de votre foyer tôt avec votre avocat.

L'attente, l'autorisation de travail et le chemin vers la carte verte

L'honnêteté sur les délais compte ici. Le Congrès fixe une limite de dix mille visas U principaux par an, et la demande est bien plus élevée, donc il existe une longue liste d'attente. Pendant qu'un dossier attend, le gouvernement l'examine, et quand un dossier est jugé de bonne foi et que le demandeur mérite une décision favorable, il peut accorder entre-temps une autorisation de travail et une protection contre le renvoi. Ce soulagement peut faire une vraie différence pour une famille qui vivait sans stabilité.

Le visa U est aussi un chemin, pas seulement une pause. Après avoir détenu le statut U pendant une période continue, en général trois ans, et rempli les autres conditions, vous pouvez être en mesure de demander une carte verte. Savoir que la ligne d'arrivée est la résidence permanente aide beaucoup de clients à rester patients tout au long d'une longue procédure.

Comment Junie Lamour Law vous aide

Junie Lamour Law aide les victimes d'actes criminels à Miami et dans le sud de la Floride à demander la protection du visa U avec patience et respect. Cela comprend examiner si vous pouvez y prétendre, vous aider à demander la certification des forces de l'ordre dont le dossier dépend, préparer la pétition et toute dispense, et bâtir le dossier qui montre le préjudice que vous avez subi et l'aide que vous avez apportée. Junie comprend que cette procédure demande beaucoup à des personnes qui ont déjà traversé quelque chose de douloureux, et elle travaille à la rendre aussi stable et claire que possible.

Junie travaille avec ses clients en anglais, en créole haïtien, en français et en espagnol, pour que vous puissiez décrire ce qui s'est passé dans la langue que vous connaissez le mieux. Elle sait que beaucoup de victimes gardent le silence parce qu'elles craignent que leur statut soit utilisé contre elles, et elle veut que les gens sachent que la loi a été écrite pour les protéger, pas pour les punir de s'être manifestés. Si vous avez été victime d'un crime et que vous avez aidé les autorités, une conversation privée est un premier pas sûr pour savoir si le visa U peut vous être ouvert.

Cette page contient des informations générales sur le droit de l'immigration, pas un avis juridique, et sa lecture ne crée pas de relation avocat-client. Le droit de l'immigration change et chaque dossier est différent. Pour des conseils sur votre propre situation, parlez avec un avocat.