Sitwayènte ak Natiralizasyon

Vin yon sitwayen ameriken souvan se dènye etap nan yon long vwayaj imigrasyon, epi pou anpil fanmi nan Sid Florid, se etap ki gen plis sans lan. Natiralizasyon ba ou dwa pou vote, sekirite yon estati yo pa ka retire nan men ou pou rezon ki ka mete yon kat vèt an danje, yon paspò ameriken pou vwayaje, ak posiblite pou fè petisyon pou manm fanmi ou. Paj sa a esplike kijan natiralizasyon mache, kilès ki kalifye, ak sa pou ou atann, an pawòl klè.

Sa natiralizasyon vle di

Natiralizasyon se pwosesis legal ki fè yon rezidan pèmanan legal, yon moun ki deja gen yon kat vèt, vin yon sitwayen ameriken. Li diferan de sitwayènte yon moun jwenn lè li fèt oswa otomatikman atravè yon paran. Pifò rezidan pèmanan natiralize lè yo depoze Fòm N-400 la nan U.S. Citizenship and Immigration Services (USCIS), yo ale nan yon randevou byometrik, yo pase yon entèvyou ki gen ladan tès angle ak tès sivik, epi yo fè Sèman Fidelite a (Oath of Allegiance) nan yon seremoni.

Diferans ant yon kat vèt ak sitwayènte se yon bagay reyèl. Yon rezidan pèmanan kapab, nan sèten sitiyasyon, pèdi estati li, tonbe nan pwosedi depòtasyon, oswa rete bloke deyò peyi a apre yon long vwayaj aletranje. Yon sitwayen pa ka sibi sa. Sitwayènte louvri pòt rezidans pa louvri tou: dwa pou vote nan eleksyon federal yo, aksè a sèten travay ak benefis, libète pou ou pa janm renouvle yon kat vèt ankò, ak posiblite pou patwone plis kalite fanmi, souvan ak tan datant ki pi kout. Pou anpil nan kliyan nou yo, kè poze a pou kont li vo efò a.

Kilès ki kalifye pou natiralizasyon

Se pa tout moun ki gen kat vèt ki pare pou aplike. Chemen ki pi kouran an pou natiralizasyon gen yon seri kondisyon debaz, epi li vo lapenn pou ou tcheke yo chak onètman anvan ou depoze:

• Tan kòm rezidan pèmanan. Anjeneral, ou dwe gen yon kat vèt depi omwen senk an. Si ou marye ak yon sitwayen ameriken epi w ap viv avè l, peryòd sa a anjeneral se twa zan.
• Rezidans kontini. Ou dwe te viv Ozetazini kòm rezidan pèmanan pandan tout peryòd sa a, san vwayaj ki ase long pou kraze rezidans ou. Yon sèl vwayaj sis mwa oswa plis ka leve kesyon, epi yon vwayaj yon ane oswa plis anjeneral kraze rezidans kontini a nèt.
• Prezans fizik. Ou dwe te fizikman prezan nan peyi a pandan omwen mwatye peryòd yo mande a.
• Bon karaktè moral. USCIS gade konpòtman ou pandan peryòd lalwa fikse a, epi nan kèk ka, anvan sa tou. Pwoblèm ki soti nan taks ki pa peye rive nan sèten kondanasyon kriminèl ka afekte desizyon sa a.
• Angle ak edikasyon sivik. Ou dwe montre yon kapasite debaz pou li, ekri, ak pale angle, ansanm ak konesans sou istwa ak gouvènman Etazini, sof si ou kalifye pou yon eksepsyon.
• Laj ak angajman. Ou dwe gen omwen 18 an epi dispoze sipòte prensip Konstitisyon an.

Dokiman ou pral bezwen anjeneral

Chak ka yon ti jan diferan, men pifò aplikasyon natiralizasyon bati sou menm seri dokiman debaz sa yo. Rasanble yo bonè fè pwosesis la pase pi dous:

• Kat vèt ou, devan ak dèyè, ak nenpòt ansyen kat vèt ou te genyen.
• Tout paspò ou yo, sa ki valab ak sa ki ekspire, ki kouvri tan ou kòm rezidan pèmanan.
• Yon lis konplè tout vwayaj ou fè deyò Etazini, ak dat ou pati ak dat ou tounen yo.
• Relve oswa deklarasyon taks pou ane ki konsène yo.
• Si w ap aplike atravè maryaj ak yon sitwayen ameriken, prèv maryaj la ak prèv nou ap viv ansanm, ansanm ak prèv sitwayènte mari ou oswa madanm ou.
• Dosye sou nenpòt arestasyon, kontravansyon, oswa zafè tribinal, menm sa yo te rejte oswa sele.
• Dokiman sou nenpòt chanjman non.

Pwosesis aplikasyon an, etap pa etap

Pou pifò aplikan, natiralizasyon suiv yon chemen ki byen koni, soti nan depoze rive nan sèman an. Lè ou konnen etap yo davans, sa retire yon pati nan enkyetid la.

1. Konfime ou kalifye

Anvan ou depoze, ou menm ak avoka ou gade pre istwa kat vèt ou, tan ou pase anndan ak deyò peyi a, deklarasyon taks ou yo, ak nenpòt bagay nan dosye ou ki ta ka leve yon kesyon. Se etap sa a ki anpeche pifò pwoblèm pi devan.

2. Prepare epi depoze Fòm N-400 la

N-400 la se aplikasyon pou natiralizasyon an. Li poze kesyon detaye sou istwa ou, vwayaj ou, fanmi ou, travay ou, ak nenpòt kontak ou te genyen ak lapolis. Presizyon konte, paske repons ki pa matche ak dosye ou ka ralanti ka a oswa mennen nan yon refi.

3. Ale nan randevou byometrik ou a

USCIS pran anprent dwèt ou ak foto ou pou li ka fè verifikasyon sou antesedan ou. Anjeneral se yon randevou kout nan yon sant sipò aplikasyon lokal.

4. Ale nan entèvyou a

Yon ofisye pase sou aplikasyon ou avèk ou anba sèman, konfime repons ou yo, epi fè tès angle a ak tès sivik la. Sa a se kè pwosesis la, epi preparasyon fè yon vrè diferans.

5. Resevwa yon desizyon

USCIS ka apwouve ka ou nan entèvyou a, kontinye l si yo bezwen plis enfòmasyon, oswa refize l. Si yo apwouve ou, dènye etap la se sèman an.

Entèvyou a ak tès yo

De tès anjeneral fè pati entèvyou a, epi tou de pi fasil pou jere pase sa anpil moun pè.

Tès angle a verifye kapasite ou pou li, ekri, ak pale angle nan lavi chak jou. Pati pale a jije sou konvèsasyon òdinè ou ak ofisye a pandan w ap reponn kesyon ki nan aplikasyon ou.

Tès sivik la kouvri istwa ak gouvènman Etazini. Ofisye a poze jiska dis kesyon ki soti nan yon lis san kesyon ki pibliye, epi anjeneral ou bezwen sis bon repons pou pase. Paske kesyon yo ak repons yo pibliye davans, sa a se yon tès ou ka etidye epi pase ak preparasyon.

Gen eksepsyon enpòtan. Aplikan ki gen plis laj epi ki gen kat vèt depi anpil ane ka kalifye pou fè tès sivik la nan pwòp lang yo oswa pou fè yon vèsyon ki pi senp. Aplikan ki gen yon kondisyon medikal ki kalifye ka mande yon padon (waiver) pou kondisyon tès yo ak bon dokiman. Si yon eksepsyon aplike pou ou, sa depann de laj ou, kantite ane ou fè kòm rezidan, ak sitiyasyon ou.

Sèman fidelite a

Yon fwa aplikasyon ou apwouve, yo pwograme ou pou yon seremoni natiralizasyon kote ou fè Sèman Fidelite a epi ou resevwa Sètifika Natiralizasyon ou. Depi moman sa a, ou se yon sitwayen ameriken. Ak sètifika ou, ou ka aplike pou yon paspò ameriken, enskri pou vote, epi mete dosye ou yo ajou.

Sitiyasyon espesyal yo

Se pa tout chemen ki mennen nan sitwayènte ki sanble. Kèk sitiyasyon parèt souvan epi li bon pou ou konnen yo:

• Atravè maryaj ak yon sitwayen ameriken. Si ou se rezidan pèmanan depi twa zan, ou marye ak menm sitwayen ameriken an epi w ap viv avè l pandan tout tan sa a, ou ka kalifye pou natiralize pi bonè. W ap bezwen montre maryaj la se yon vrè maryaj.
• Manm lame a. Militè k ap sèvi ak sèten veteran ka kalifye anba dispozisyon espesyal, pafwa ak kondisyon rezidans ki pi kout. Règ sa yo se yon sijè apa.
• Timoun ki ka sitwayen deja. Gen timoun ki vin sitwayen otomatikman atravè yon paran ki natiralize, oswa ki te jwenn sitwayènte lè yo fèt aletranje atravè yon paran ki sitwayen ameriken. Nan ka sa yo, repons lan ka yon Sètifika Sitwayènte olye yon N-400.
• Aplikan ki gen yon andikap. Yon kondisyon medikal ki kalifye ka sipòte yon padon (waiver) pou kondisyon angle oswa sivik yo, ak sètifikasyon yon pwofesyonèl medikal ki gen lisans.

Sa ki ka mal pase, ak kijan pou evite l

Natiralizasyon se youn nan pwosesis imigrasyon ki pi previzib, men chak jou gen aplikasyon ki pran reta oswa ki refize, souvan pou rezon yo te ka regle davans. Pwen pwoblèm ki pi kouran yo gen ladan:

• Long vwayaj aletranje ki kraze rezidans kontini a, oswa yon abitid vwayaj ki leve kesyon sou kote ou viv toutbon.
• Pwoblèm taks, tankou ane ki pa deklare oswa yon estati deklarasyon ki pa matche ak sitiyasyon ou.
• Istwa kriminèl, menm zafè ki ansyen oswa ki piti, ki ka afekte desizyon bon karaktè moral la oswa, nan kèk ka, kreye yon baryè.
• Repons sou N-400 la ki pa ann akò ak ansyen dosye imigrasyon ou yo.
• Ou pa t enskri nan Selective Service lè sa te obligatwa.

Okenn nan bagay sa yo pa fini yon ka otomatikman, men yo chak merite yon egzamen atansyone anvan ou depoze. Nan kèk sitiyasyon, tann kèk mwa oswa regle yon pwoblèm anvan pi saj lontan pase aplike epi espere sa pase byen.

Apre ou vin sitwayen

Sèman an se liy darive a, men se yon kòmansman tou. Kòm yon nouvo sitwayen, ou ka aplike pou yon paspò ameriken epi vwayaje lib, enskri pou vote, epi mete dosye ou ajou nan Social Security Administration. Ou ka fè petisyon pou plis kalite manm fanmi, epi fanmi ou patwone yo ka jwenn tan datant ki pi kout pase sa yo t ap genyen anba rezidans pèmanan. Ou ka sèvi nan yon jiri tou epi okipe travay ki rezève pou sitwayen sèlman. Kenbe Sètifika Natiralizasyon ou yon kote ki an sekirite, paske se prèv sitwayènte ou pou anpil ane k ap vini.

Kijan Junie Lamour Law ede

Junie Lamour Law gide rezidan Sid Florid yo nan natiralizasyon, soti nan premye revizyon an rive nan sèman an. Sa vle di verifye kalifikasyon ou epi dekouvri pwoblèm yo anvan yo tounen refi, prepare N-400 la ak dokiman sipò yo pou ka ou konplè epi konsistan, epi prepare ou pou entèvyou a ak tès yo pou ou antre ak konfyans. Junie travay ak kliyan an angle, kreyòl ayisyen, franse, ak espanyòl, kidonk ou ka pase nan pwosesis la nan lang ou pi alèz pou pale a. Si sitiyasyon ou konplike ak vwayaj, taks, oswa yon ansyen dosye, l ap di ou klè kote ou kanpe anvan anyen depoze.

Pou fanmi nan tout Miami ak Sid Florid, natiralizasyon se raman yon senp zafè papye. Se rezilta plizyè ane efò, ak moman kote yon lavi tanporè vin yon lavi pèmanan. Junie konprann sa pèsonèlman, paske li te fè menm vwayaj la. Lè ou pare pou kòmanse, premye konvèsasyon an senp: ou di li sitiyasyon ou, li gade istwa ou, epi li di ou onètman si ou pare pou depoze oswa si gen yon bagay ki dwe regle anvan. Pa gen okenn presyon pou ale pi vit pase sa ka ou pèmèt, epi frè yo klè depi nan kòmansman an. Si ou gen yon kat vèt epi w ap panse vin yon sitwayen, pi bon moman pou konnen kote ou kanpe se anvan yon ti pwoblèm tounen yon rezon pou refi.

Paj sa a se enfòmasyon jeneral sou lwa imigrasyon, se pa konsèy legal, epi lekti li pa kreye yon relasyon avoka-kliyan. Lwa imigrasyon chanje epi chak ka diferan. Pou konsèy sou pwòp sitiyasyon pa ou, pale ak yon avoka.